Laurence Sterne:
Leben und Ansichten von Tristram Shandy, Gentleman
Lesung
mit Georg Lennarz und Severin von Hoensbroech
Mit einer Einführung von Holger Schwab
Grundlage der Lesung ist die (neue) Übersetzung von Michael Walter,
erschienen bei Galiani.
Mi., 21. September 2016 um 20 Uhr für 10 € im buchLaden 46
“Wo sind nun Deine Schwänke?” fragt Hamlet den gerade ausgegrabenen Schädel Yoricks, der mal des Königs Spaßmacher war.
Yorick, so nennt sich auch Laurence Sterne.
Er schreibt den Tristram Shandy.
Er treibt seine Späße gegen die Zeit,
gegen den Tod.
Wollen wir doch mal sehen, ob wir nicht wenigstens im Roman
die Zeit und den Tod besiegen können!
So beginnt das Buch mit Tristrams Zeugung und
endet vier Jahre vor seiner Geburt!
Und das mit einer irren Abfolge völlig verrückter Einfälle,
u.a. finden sich ca. 12 Kapitel über die ideale Form einer Nase.
Goethe und Heine und Wieland und Arno Schmidt: die Zahl von
Sternes Verehrern unter den Schriftstellern ist fast größer als die
Verehrer unter den Lesern: Der Tristram Shandy gehört zu den Büchern,
die man glaubt lesen zu müssen und es dann dann eben doch nicht schafft.
Das Buch kann einen schaffen!
Aber an diesem Abend gibt es zwei wackere Helden, die Ihnen zeigen werden,
was für ein Spaß es ist, dieses Buch zu lesen!