Jandln - Die Rache der Sprache ist das Gedicht!
Ernst Jandl zum Hundersten
Maximilian Hilbrand – Sprecher, Dirk-Peter Kölsch – Trommler
Mi. 1. Oktober 2025 um 20 Uhr für 20 € im buchLaden 46
Für beide Termine haben wir noch ein paar Karten.
Do., 2. Okt. 2025 um 20 Uhr für 20 € im buchLaden 46

Die Rache der Sprache ist das Gedicht

Jandl?
Längst überholt!
Nein, ist er nicht, überhaupt nicht.
Man kann ihn nur nicht im stillen Kämmerlein lesen!
Maximilian Hilbrand und Dirk-Peter Kölsch erwecken ihn
auf sehr originelle und kraftvolle Weise!
Verblüffenderweise hat der Schlagzeuger, der sich Trommler nennt, gar kein Schlagzeug dabei! Aber zwei dicke Koffer mit unglaublichem "Kram". Damit umspielt er Hilbrands "Sprechgeräusche".

Sprechgedichte werden erst durch lautes Sprechen wirksam, sagte Ernst Jandl. Eigentlich aber wurden sie erst wirksam durch Jandl selbst und seine legendären Aufführungen. Das war neu und kein Mensch hatte bis dahin so etwas gehört:
Dichten ist Leben!
Legendär sein Auftritt in London 1965 in der Royal Albert Hall, wo er seinen Mitstreitern (u.a. Alan Ginsberg) die Show stahl und den Saal rockte: das Publikum hatte verstanden und machte mit.
(Hier, ab 3.30 Min.: Jandl in der Royal Albert Hall,
1965, 7000 Zuhörer!)

Dass seine Gedichte erst durch seinen Vortrag lebendig wurden, hatte etwas von Jazz. Jandl liebte Jazz.
Er trat viel mit Jazzern auf. Er war der Bebopper der Lyrik.

Blödheit, Militär, Hitler, Nationalismus,  Nationalsozialismus, autoritäre Väter und Altwerden: das hasste Jandl.
Mit seinen Mitteln versuchte er ein Leben lang gegen sie zu bestehen und dennoch verletzlich zu sein.

"ich

brech
dich
doch
noch
liebervaterbittebiegemichlieber"
(redensart)

Dichtergott wollte er nicht sein:
"Der gewöhnliche Rilke" eben:

"rilke
sagte er
dann sagte er
gurke
leise dann
wolke"

"wien: heldenplatz" und "schtzgrm" sind großartige "politische" Gedichte. Jandl konnte auch ganz zärtlich schreiben. Lyrik ist Leben.

"ich liege bei dir. deine arme
halten mich. deine arme
halten mehr als ich bin
deine arme halten, was ich bin
wenn ich bei dir liege und
deine arme mich halten."